A vibrant Mexican bar and restaurant, La Bikina offers a colorful oasis.