BBQ Boys is a casual dining spot offering a contemporary take on South African shisanyama.