A design agency with a budget-friendly café, retail spaces, and a tattoo studio.