Milky Lane offers waffles, cool treats, and Boba Craft Sodas. Find sweet delights at this popular spot.