Relaxed hotel offering unfussy rooms, free Wi-Fi, dining, a gym, and a pool.