A coffee shop in Polokwane, Caffé Rossini offers a contemporary take on the 19th-century Italian gentleman's lifestyle.