Indoor lodging and pub in St Helena Bay, The Sunfish offers a family-friendly atmosphere near the beach.