Relaxed all-inclusive hotel offering modest rooms, open-air dining, a bar, and an outdoor pool.