Lizo Hotel offers adults-only accommodation with a seasonal outdoor pool, garden, and bar.