Uno Atolye offers burgers featuring house-made buns, unique toppings like bacon jam, and flavorful sauces.