Red Owl Coffee & Art offers hand-roasted coffee, crafted lattes, snacks, and features local art.