Seaview Faralya Butik Hotel offers airy, woodsy-chic rooms with sea views. Guests can enjoy a restaurant and an outdoor pool.