La Petite Maison offers a simple yet inspired interpretation of French Mediterranean and Niçoise cuisine.