Hane offers a modern take on traditional Turkish meyhane culture, featuring a multi-level space and garden.