Pitti Teras, located within a boutique hotel, offers a glass-enclosed eatery and wine bar serving light bites.