Hamarat Pension is a laid-back hotel offering rooms with balconies, a cafe, and a terrace featuring sea views.