Societe Night Club offers live music, cocktails, and fast food in a performance hall setting.