A low-key hotel with streamlined rooms, an eatery, BBQ facilities, and wood pavilions.