French-Italian bistronomy Pinacoteca offers breakfast, brunch, lunch, and dinner in a cozy, two-story setting with a terrace.