Relaxed hotel offering simple rooms, a medieval-themed restaurant, and an indoor pool.