Mr. Teddy offers bentō cakes, macarons, and other treats. This pet-friendly spot collaborates with other businesses.