Relaxed inn offering simple rooms with balconies, a Russian-style bathhouse, and dining.