High-rise hotel Palmira offers unfussy rooms and suites, a rooftop terrace, and sea views.