Family-run Elms Court Hotel offers a warm Scottish welcome. It features 18 spacious bedrooms.