Stone-baked pizza and pasta are the stars at this buzzy pizzeria. Part of a local chain, it also offers a vegan menu.