Stylish alehouse, Latitude 48, offers craft beers, cocktails, and classic pub grub in a woodsy setting.