Live music venue Beneath offers gastropub dining, kebabs, brunch, and botanical cocktails in a striking, intimate setting.