Historic 17th-century hotel, The Royal, offers airy rooms with river views and an elegant restaurant. Dog-friendly with 32 bedrooms, it's a great base for exploring Devon.