Confectionery store Candyroo offers vegan chocolate, pick-and-mix sweets, and American candy.