Traditional Indian cuisine is served in a relaxed, red-hued space at this long-standing BYOB restaurant.