Seafood, meat dishes, and more are served at this unfussy pub with a terrace.