Brooks offers Sri Lankan-inspired dishes with options for meat, fish, and vegan diners.