Homely Indian restaurant Rajshahi offers tandoori dishes, a Sunday buffet, and takeaway options.