A comfortably decorated, back-street pub, "The Volunteers" is a local community favorite, a free house since 2013.