A stylish pub housed in a 400-year-old building, The Fox offers candle-lit dining and seven ensuite rooms, some family-friendly.