Gastropub Botanist Bristol offers Mediterranean and British dishes in a high-ceilinged Georgian conservatory with a terrace.