Stylish hotel in a converted bank, offering contemporary rooms, a cocktail bar, and a chic spa.