17th-century wood-panelled pub, the Volunteer Tavern, offers real ales and global dishes. It has a community-focused flair.