Alternative nightclub in Cardiff, Metros offers a safe and inclusive space. Open weekends, with 2-for-1 cocktails early.