Chic, family-friendly hotel with a pub & grill, indoor pool, and stylish rooms.