American-inspired chain diner, Byron, serves posh hamburgers with various toppings, sides, and salads in a stylish and cosy setting.