Lemongrass offers contemporary Thai dishes in a stylish setting with exposed beams and stripped flooring.