16th-century Cotswolds inn, the Horse & Groom, offers classic British dishes. Features a large beer garden and charming guest bedrooms. Dog-friendly.