16th-century inn offering posh rooms and an acclaimed restaurant. Modern, seasonal British cuisine is served.