The Hungry Caterpillar Cafe offers healthy, affordable catering at events like the Beat-Herder Festival.