Indian restaurant Nadee offers a pub-like atmosphere with a bar, garden, and canalside terrace overlooking a marina.