Family-friendly pub in an old villa, The Broadway offers real ales, comfort food, and a terrace. Classic British dishes are also available.