A family-friendly cafe, restaurant, and bar, The Yard offers a welcoming space.