Riverside hotel, The Runnymede on Thames, offers contemporary lodging with multiple restaurants, a spa, and pools. Near Windsor.