Pan-Asian restaurant Banana Tree offers lively dining with a bar. Enjoy Southeast Asian-inspired bottomless brunch.